Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

Fitxa 7957/1Darrera versió: 28.04.2020

Títol

deconstruir o desconstruir?; deconstrucció o desconstrucció

Resposta

El mot desconstrucció (format amb el prefix des + el nom construcció) es fa servir per anomenar el mètode que consisteix en la inversió del procés de creació d'un text o una obra per descobrir-ne l'estructura i també, si n'hi hagués, les contradiccions. El verb desconstruir, per tant, vol dir 'desfer un text o un concepte amb el mètode de la desconstrucció'.

Aquests mots s'usen, sobretot, en el camp de la filosofia i de la crítica literària, però també és habitual trobar-los en altres àmbits, com ara la gastronomia, el medi ambient, etc. Per exemple:

La desconstrucció és un mètode d'anàlisi crítica d'un text que permet de desfer-ne l'estructura tot mostrant les seves contradiccions i ambigüitats.

La cuina més experimental ens ensenya com es pot desconstruir una truita.

Malgrat que de vegades es troben usades les formes deconstuir i deconstrucció (sense essa, perquè s'han format amb la variant de- del prefix des-), cal tenir en compte que aquestes formes no són normatives.

 

Classificació

Categoria
Lèxic .Lèxic general
Abreviacions